נושא המאמר: הסיפורים שמאחורי השירים-"ערב שירי לוחמים"-מאמר שני.
מאת: מוטי - "צמד הווי ובידור" שמור מאמר למועדפים
שלום רב.
וכפי שהבטחנו לכם ולאחר שסיפרנו לכם כיצד "נולד" המושג – "ערב שירי לוחמים",להלן מאמר ראשון אודות חלק קטן מהשירים מתוך הערב שנקיים סמוך למועד זה.
ונפתח בשיר שכתב אהוד מנור על אחיו האהוב יהודה וינר, שנפל במלחמת ההתשה.
אחי הצעיר יהודה
יהודה וינר נולד בבנימינה. בגיל 7 איבד את אביו. אהב מאוד את משחק הכדורגל, הצטיין בלימודיו וסייע לילדים מפגרים. ערב גיוסו לצה"ל התקבל יהודה ללימודי רפואה אך החליט בכל זאת להתגייס לשריון. בספטמבר 1968, כשהיה רק בן 19, נפל בקרב בפורט תאופיק בסיני.
אחיו, הפזמונאי אהוד מנור ז"ל, התאבל שנים ארוכות על מותו. לזכרו הוא כתב עשרות שירים והידוע בהם הוא "אחי הצעיר יהודה" שבוצע על ידי להקת חיל השריון. אהוד מנור סיפר כי בזכות השיר הזה הפך למתרגם. כשהגיעו בעלי הזכויות של המחזמר "שיער" לארץ וחיפשו מישהו שיתרגם את המחזמר, אמרה להם הלית ישורון שיש איזה משורר צעיר ובלתי מוכר שכתב שיר בשם "אחי הצעיר יהודה". על פי נימת השיר, היא אמרה להם, הוא יתאים לתרגם מחזמר אנטי מלחמתי.
ואת השאר אנחנו כבר יודעים.
עד כאן.
תודה ולהתראות במאמר הבא.
מוטי - "צמד הווי ובידור"
www.havayvebidur.com
מאמר זה נוסף לאתר "ארטיקל" מאמרים ע"י מוטי - "צמד הווי ובידור" שאישר שהוא הכותב של מאמר זה ושהקישור בסיום המאמר הוא לאתר האינטרנט שבבעלותו, מפרסם מאמר זה אישר בפרסומו מאמר זה הסכמה לתנאי השימוש באתר "ארטיקל", וכמו כן אישר את העובדה ש"ארטיקל" אינם מציגים בתוך גוף המאמר "קרדיט", כפי שמצוי אולי באתרי מאמרים אחרים, מלבד קישור לאתר מפרסם המאמר (בהרשמה אין שדה לרישום קרדיט לכותב). מפרסם מאמר זה אישר שמאמר זה מפורסם אולי גם באתרי מאמרים אחרים בחלקו או בשלמותו, והוא מאשר שמאמר זה נוסף על ידו לאתר "ארטיקל".
צוות "ארטיקל" מצהיר בזאת שאינו לוקח או מפרסם מאמרים ביוזמתו וללא אישור של כותב המאמר בהווה ובעתיד, מאמרים שפורסמו בעבר בתקופת הרצת האתר הראשונית ונמצאו פגומים כתוצאה מטעות ותום לב, הוסרו לחלוטין מכל מאגרי המידע של אתר "ארטיקל", ולצוות "ארטיקל" אישורים בכתב על כך שנושא זה טופל ונסגר.
הערה זו כתובה בלשון זכר לצורך בהירות בקריאות, אך מתייחסת לנשים וגברים כאחד, אם מצאת טעות או שימוש לרעה במאמר זה למרות הכתוב לעי"ל אנא צור קשר עם מערכת "ארטיקל" בפקס 03-6203887.
בכדי להגיע לאתר מאמרים ארטיקל דרך מנועי החיפוש, רישמו : מאמרים על , מאמרים בנושא, מאמר על, מאמר בנושא, מאמרים אקדמיים, ואת התחום בו אתם זקוקים למידע.